www.bel.com.pl > Katalog > Karta katalogowa książki

Karta katalogowa książki

Okładka: WYPADKI franc
Autor: Tomasz STRUGALSKI
Tytuł: Accidents de polongée. Analyse des expériences tragiques
Liczba stron: 246
Format: B5
Oprawa: miękka
Data wydania: 2014-01-23
ISBN: 978-83-7798-111-5
Wydawca: BEL Studio Sp. z o.o.
Do kupienia w księgarni IKNT
Sugerowana cena detaliczna: 100.00 zł
Opis:

Un accident de plongée (c’est-a-dire un écart part rapport au plan de plongée qui menace la vie ou la santé des gens) n’est pas un malheur qui tombe du ciel. Pour le provoquer, il faut faire une erreur et outrepasser les regles de sécurité. L’accident est toujours le résultat des fautes de l’homme. Il n’y a pas d’accidents de plongée qui n’aient pas résulté de la faute des gens. S’il y a eu une panne d’équipement et que le plongeur est mort, la cause de l’accident n’est pas cette panne, mais le fait que le plongeur ne soit pas capable de se débrouiller dans cette situation-la. Ainsi la situation est montrée d’un autre point de vue.
Il y a parfois des événements imprévisibles, comme une explosion de volcan ou tsunami (qui a provoqué de nombreuses victimes en Indonésie en 2004) ; mais ils sont tellement rares qu’ils constituent une exception et ne contredisent pas cette regle.
Les descriptions de ces 120 accidents de plongées concernent les situations les plus fréquentes, c’est pourquoi je les ai choisies. Le manque de responsabilité pour son partenaire, la sottise, la lâcheté y sont mélangés avec le professionnalisme, la bonne raison et l’héroisme, exactement comme dans la vie.
Ces descriptions concernent uniquement des situations réelles, qui ont vraiment eu lieu et qui proviennent de différentes sources : Internet, des témoignages de personnes, des opinions d’experts et des fuites de la police et autres. Mais la plupart d’elles ont été racontées par des plongeurs (de différentes nationalités, différentes fédérations, de niveaux différents) qui sont venus dans mes bases de plongée. Je les en remercie, ainsi que mes amis qui m’ont aidé dans la préparation de ce livre.

Wróć